Dans tout type de projet audiovisuel, il est courant de faire appel des services de voix off adaptés au contenu, qui correspondront à l’identité du projet, que ce soit un film publicitaire pour un produit, un tutoriel, d’une publicité radio ou télévisée, d’un court ou un long-métrage, d’un film d’animation ou d’un documentaire entre autres. Parmi la multitude de services, il existe de nombreuses possibilités à considérer pour que le projet soit réalisé avec un excellent résultat.
Caractéristiques des voix off professionnelles
Trouver un prestataire qui fournit une voix off à distance, une piste claire, avec ou sans effets audio spéciaux comme la réverbération, l’effet de jingle, la conception sonore peut-être une tâche ardue. Le processus narratif qui accompagne le contenu audiovisuel mérite toute l’attention, du choix du matériel et de l’écriture du scénario, à la technique orale que seul un orateur voix off professionnel peut offrir.
Il faut beaucoup de temps et d’efforts pour construire et maintenir une carrière en tant qu’acteur de voix off à succès. Cela est vrai pour les doublages publicitaires à la radio en ligne et à la télévision, ainsi que pour la plupart des types d’emplois de voix off. La meilleure façon d’apprendre à devenir un acteur de la voix pour les publicités radio est de s’entraîner.
Voix off : budget, commande et délai de livraison
Il y a plusieurs frais possibles pour un service une voix off. Les services de voix off proposés comprennent généralement les productions audio et vidéo suivantes : voix de dessins animés, voix de jingle TV et radio, doublures, voix de narration, voix off documentaire, publicités, bandes-annonces, voix off de films d’entreprise et institutionnels, voix off pour les services audiotel, entre autres.
Premièrement, selon la méthode de transmission de la vidéo finale ou de la bande son, l’estimation du coût sera différente. Pour une émission publique, télévision ou radio, le prix sera toujours un peu plus élevé que pour une émission interne, institutionnelle ou d’entreprise.
Si une voix assez neutre est demandée, avec un ton drôle, sensuel et avec un accent étranger, c’est-à-dire que toute qualité supplémentaire requise de l’annonceur peut influencer le prix de sa prestation. Par conséquent, dans ces cas, il est préférable de contacter une entreprise ou un professionnel spécialisé pour obtenir un devis pour la voix off moins chère et plus personnalisée, avec des retouches possibles pour votre projet.
Différence entre doublage et voix off
Ce sont deux mondes totalement différents, bien que de nombreux prestataires proposent les deux services. Il faut noter que c’est toujours l’interprétation de l’acteur qui donne vie aux textes et crédibilité aux œuvres audiovisuelles ou publicitaires. Il y a toujours un personnage, une situation et des problèmes à considérer, même pour une publicité radio, un documentaire, un récit ou une émission de télévision.
Dans le doublage, c’est pareil, mais avec d’autres limitations, suivre le jeu de l’acteur pour doubler, ajouter sa sensibilité, sa précision, ses émotions et servir l’œuvre pour qu’elle s’adapte au mieux.
Pourquoi la voix off publicitaire est-elle importante ?
Dans un monde médiatique en constante évolution, la grande stabilité de l’audiovisuel sur les réseaux sociaux devient une valeur sûre pour les annonceurs. Cela la positionne à la pointe des médias les plus prisés par les annonceurs qui souhaitent obtenir des résultats.
Trouver chez un professionnel les bonnes caractéristiques pour la publicité, la comédie, la narration, le doublage, les voix de dessin animé, institutionnel, etc …, permet à un projet d’avoir le meilleur impact.
La voix off choisie doit représenter le message et la marque, en la connectant émotionnellement aux personnes à qui elle s’adresse. Il ne reste plus qu’à décider quelle voix utiliser pour concrétiser ses idées.